A passenger aboard a Pakistani airliner couldn’t hold it in before takeoff in the UK, so she scurried to the toilet, but accidentally opened the emergency exit door